Accueil / Internationale / Nayib Bukele déclare que l’objectif du Salvador n’est pas de contrôler Haïti ou de s’approprier ses ressources, mais de lutter contre les gangs.

Nayib Bukele déclare que l’objectif du Salvador n’est pas de contrôler Haïti ou de s’approprier ses ressources, mais de lutter contre les gangs.

Dans un message rédigé en créole à l’intention des Haïtiens, le chef d’État du Salvador soutient les buts de son intervention militaire. Il prétend que son pays couvre environ 90 % des coûts de l’opération et que les troupes repartiront dès que leur mission sera accomplie.

Nayib Bukele, le président salvadorien, affirme que le déploiement de ses troupes en Haïti n’a pas pour objectif de contrôler le pays ou de s’approprier ses ressources. Dans un communiqué rédigé en créole adressé à la population d’Haïti, il décrit cette opération comme une action visant à localiser les quatre techniciens salvadoriens disparus ainsi qu’à lutter contre les bandes criminelles.

Il affirme que l’intervention n’est dirigée ni contre les Haïtiens ni contre leur souveraineté. Se présentant comme le dirigeant d’un pays modeste en développement, Bukele soutient que son gouvernement souhaite contribuer à mettre fin aux violences qui empêchent la population de vivre en sécurité.

Le président signale aussi que le Salvador couvre à peu près 90 % des coûts de l’opération, en dépit du support logistique offert par certains collaborateurs. Selon la version française de son discours, il admet que cet engagement a un impact sur l’économie de son pays, mais il considère que « la justice et la paix n’ont pas de coût ».

Nayib Bukele fait une comparaison entre la situation en Haïti et les violences qu’a traversées le Salvador pour justifier cette mobilisation. Il parle des meurtres, de la crainte et de la suspicion à l’égard des dirigeants politiques qui ont laissé leur marque sur le peuple salvadorien.

Il met en avant les résultats de sa politique anti-gangs pour justifier le soutien à Haïti. D’après ses dires, le Salvador aurait gagné le titre de nation la plus sécurisée du continent, une déclaration qu’il évoque pour justifier la capacité de ses troupes à agir contre les factions armées.

« Notre présence en Haïti ne vise pas un but lucratif, car personne ne nous rémunère pour cela. » « Selon la traduction française, il déclare : « Nous sommes venus en Haïti pour combattre les méchants ».

Son message contient également un appel à la foi. Bukele appelle les Haïtiens à mettre leur foi dans le Salvador et à prier pour leur propre pays. Il fait référence au deuxième livre des Chroniques, chapitre 7, verset 14, qui parle de la prière, de l’humilité et de la restauration d’une nation.

« Contribuez à soutenir Haïti », dit-il. Il déclare que l’implication salvadorienne est provisoire et que ses forces armées reviendront dans leur pays une fois leur tâche accomplie, sans indiquer un calendrier de désengagement.

Le président souhaite que les générations futures d’Haïti se rappellent des Salvadoriens comme des alliés venus à leur secours. Cependant, son message ne précise pas le coût global de l’opération ni les indicateurs qui permettraient d’évaluer si les objectifs ont été accomplis.

Homelus jean widnel 

Répondre

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Icons

Articles à ne pas manquer